Imaginez un instant un pays, où des rêves sont nés, où des idées ont germé et des destins se sont scellés… C'est cette histoire, celle de ces gens, de ces lieux et de ces événements qui ont façonné le Canada que nous vous racontons dans 49°N. Plongez au cœur du Canada d’est en ouest, du nord au sud et découvrez à travers chaque épisode, des lieux mythiques, des personnages hors du commun et des événements qui ont changé le cours de notre histoire et ont laissé leurs empreintes indélébiles sur ce pays tel que nous le connaissons aujourd'hui, au nord du 49e parallèle… Imagine a country where dreams were born, ideas flourished, and destinies were forged... This is the story, the story of the people, places, and events that shaped Canada, that we tell you in 49°N. Dive into the heart of Canada, from east to west, from north to south, and discover through each episode, mythical places, extraordinary characters, and events that changed the course of our history and left their indelible mark on the country as we know it today, north of the 49th parallel... Ce projet a été rendu possible grâce au gouvernement du Canada | This project was made possible thanks to the Government of Canada.
