When Talking to Your Mother-In-Law Is a Minefield

From baby talk to formal varieties, languages around the world offer—or even require—different ways of speaking for different situations.